Keine exakte Übersetzung gefunden für هجمة فاشلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch هجمة فاشلة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ultimately, however, the difference between a failed attack and the scene of horrific death lies in the smallest, most miniscule fractions.
    بيد أن الفارق بين الهجمات الفاشلة وبين مشاهد الموت المروعة لا يزيد عن شعرة متناهية الصغر في نهاية المطاف.
  • He added that in practice there was a tendency to have an information blackout on foiled terrorists attacks.
    وأضاف أن ثمة ميلاً في الممارسة العملية نحو هذا التعتيم على هجمات الإرهابيين الفاشلة.
  • In the period 10-14 June 2003, the IDF killed 27 Palestinians and wounded dozens of others in a series of extrajudicial killings carried out by helicopter gunships in the Gaza Strip.
    ومن هذه الهجمات محاولة فاشلة لاغتيال الدكتور عبد العزيز الرنتيسي، أحد كبار القادة السياسيين في حركة حماس.
  • Their dens in Somalia provide refuge from the naval ships in the Gulf of Aden and, as we saw with the hijacking of the Sirius Star, 500 nautical miles from Mombasa, and with the recent, unsuccessful attacks even further south, off the Tanzanian coast, pirates are adapting to the naval presence in the Gulf of Aden by travelling farther to attack unsuspecting ships.
    وتوفر لهم أوكارهم في الصومال ملجأ من سفن البحرية في خليج عدن، وكما شهدنا في حالة اختطاف السفينة سيريوس ستار على بعد 500 ميل بحري من مومباسا، ومؤخرا في الهجمات الفاشلة على مسافات أبعد جنوبا، قبالة سواحل تنزانيا، يتكيف القراصنة مع وجود قوات البحرية في خليج عدن بالإبحار إلى مسافات أبعد لمهاجمة سفن على غير توقع منها.
  • Two biological warfare agents, botulinum toxin and ricin, were used in several unsuccessful bioterror attacks.
    وقد استُخدم اثنان من عوامل الحرب البيولوجية وهما العنصر التكسيني المسبب للتسمم الغذائي الحاد والرايسين في عدة هجمات إرهابية بيولوجية فاشلة.
  • A number of men have been convicted in Ethiopia for membership in al-Ittihad and related terrorist offences and al-Ittihad had, at the time, claimed responsibility for a number of assassination attempts (successful and not-successful) and terrorist attacks in Ethiopia in 1996.
    وأدين عدد من الرجال في إثيوبيا بتهمة الانتماء إلى عضويته وارتكاب جرائم إرهابية منسوبة إليه، وأدعى الاتحاد الإسلامي في ذلك الوقت مسؤوليته عن ارتكاب عدد من محاولات الاغتيال (الناجحة والفاشلة) والهجمات الإرهابية في إثيوبيا في عام 1996.
  • A few hours after its failed terrorist commando attack on the Bekaa valley, the Zionist forces, in another incursion into the Gaza Strip, abducted the Secretary General of the Palestinian parliament, bringing to more than 50 the number of officials from the Palestinian Government thus far abducted and detained by the Israeli regime.
    فبعد بضع ساعات من هجمة الكوماندو الإرهابية الفاشلة على وادي البقاع، قامت القوات الصهيونية بشن غزوة أخرى على قطاع غزة، واختطفت الأمين العام للبرلمان الفلسطيني، وبذلك بلغ عدد مسؤولي الحكومة الفلسطينية الذين اختطفهم واحتجزهم النظام الإسرائيلي حتى الآن أكثر من 50.